Posthuman recursion. Deferred provenance. The xenolinguistic drift field.